...
La cartella /tmp deve essere sul filesystem condiviso, al percorso sites/[nome_sito]/files/tmp (e non su /tmp, che rimane locale al webserver che sta servendo la risposta in quel momento), perchè può capitare (anche se non usuale) che il processo, ad esempio, di upload di un file inizi su un webserver e che il batch sia servito da un altro, con la conseguenza che non riuscirà a trovare il file temporaneo da salvare essendo sull'alto server.
Quindi nel file settings.php va riportato:
$settings["file_temp_path"] = "sites/[nome_sito]/files/tmp";
Template
Come base per un nuovo template, si utilizza il contenuto del relativo file .html.twig contenuto in core/modules/.
Nel caso però che il tema su cui si sta lavorando sia basato sul tema Bootstrap Barrio, se l'entità ha un corrispettivo template Bootstrap, si utilizza quello. Ad esempio se il tema custom si basa su Bootstrap Barrio, il template node caricato da Drupal è quello contenuto in bootstrap_barrio/templates/content/node.html.twig, non quello in core/modules/system/templates/page.html.twig.